Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

Firefighters come to the rescue of Langley stroke survivors

Hope After Stroke receives major infusion after Cruise-In donation falls short of expectation.

Langley Township council considers Statewood impasse

Council has asked for information on projects of a local developer.

Giants player journeyed from Langley to World Juniors

Milos Roman represented Slovakia in the 2018 tournament.

Cloverdale banker shares his love of swing dancing

Cloverdale’s Phillip Kunz shows dancing newcomers how to get into the swing of things

Langley vs. Surrey means different approaches to road building

Development drives road construction in both cities.

VIDEO: New museums, community centre, condos proposed for Fort Langley

A new Township proposal is expected to go public this week.

VIDEO: B.C. Lions sign defensive back T.J. Lee to contract for upcoming season

The four-year veteran had a team-high four interceptions and 49 tackles last season with B.C.

How an immigrant to Canada helped Donald Trump prove his mental health

Test that cleared Trump was developed by doctor associated with McGill and Sherbrooke universities

Premier touches on multiple topics ahead of Asia trade trip

Housing and childcare are expected to be the focus of the BC NDP’s first budget in February.

UPDATE: Friends mourn boy, 15, killed in Vancouver shooting

John Horgan: ‘No stone is to be left unturned until we find the perpetrator of this heinous crime’

VIDEO: Explorers uncover Canada’s deepest cave in Fernie

The cave, named Bisaro Anima, was confirmed to have broken the record on New Year’s Day

Vernon to host largest Special Olympics B.C. Winter Games in 2019

Games to be held Feb. 21-23, with more than 800 athletes expected to take part

Ex-BC Liberal staffer focused on ‘favourable’ ethnic communities in scandal: lawyer

Former communications director Brian Bonney’s sentencing hearing for breach of trust is underway

Council tells TransLink commission to make sure road pricing is fair

Maple Ridge tells road pricing commission to make sure system is fair

Most Read